Mariacka Tylna w Katowicach, Curie-Skłodowskiej w Zabrzu. Wszędzie problemy z nazwami

Encyklopedie na całym świecie podają, że Maria Skłodowska-Curie. A w Zabrzu słynna chemiczka patronuje ulicy jako Maria Curie-Skłodowska.

I choć w mieście nikogo ta nazwa nie dziwi, to zabrzanie łapią się na tym, że wypełniając dokumenty odruchowo wpisują jako adres zameldowania ul. Skłodowskiej-Curie. A takiej w Zabrzu nie ma.

Skąd wziął się błąd? Grzegorz Dragańczyk, naczelnik wydziału geodezji w zabrzańskim magistracie, mówi, że po raz pierwszy taka nazwa ulicy pojawiła się w spisie dróg po 1945 roku. Kiedy w latach 70. minionego wieku wybudowano bloki z wielkiej płyty, nazwę po prostu pozostawiono.

Absurdalnych i dziwnych nazw w śląskich miastach nie brakuje. W Katowicach przez długie lata nikt nie potrafił określić czy w mieście jest ul. Mariacka Tylna, Tylna Mariacka, a może po prostu Tylna?

Dopiero w marcu tego roku radni postanowili tę sprawę uregulować. I ulica nazywa się Tylna Mariacka. Z kolei w Chorzowie jest ul. Leśna, a urzędnicy proponują... Leśną II. Droga jest w budowie. Ma być trasą dojazdową do autostrady A4. Mieszkańcy są zdezorientowani.

- Nazwa jest dziwna i może wprowadzać zamieszanie - przyznaje Piotr Wojtala, dyrektor Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Chorzowie. - Ale to stan tymczasowy i to radni zdecydują o faktycznej nazwie tej drogi - zapewnia Wojtala.

Z problemem błędów w nazwach ulic można sobie łatwo poradzić. Tak zrobiono w Bytomiu. Ulica Józefa Jainty, działacza plebiscytowego, znajduje się w śródmieściu. Przez lata miała błędną pisownię na tabliczkach: "Janty" i "Jańty". Urzędnicy to skorygowali.

Czy Zabrze pójdzie śladem sąsiedniego Bytomia? Grzegorz Dragańczyk mówi, że nie ma potrzeby, by zmieniać nazwę ulicy.

- Bo nie uważam tego za błąd, skoro sama noblistka raz podpisywała się Maria Skłodowska-Curie, a innym razem Curie-Skłodowska - wyjaśnia naczelnik wydziału geodezji UM.

Jak dodaje, koszty takiej zmiany, byłby ogromne, ponieważ w blokach przy ul. Curie-Skłodowskiej w Zabrzu mieszka kilka tysięcy mieszkańców. Przy tej ulicy są też Śląskie Centrum Chorób Serca, Szpital Specjalistyczny i prokuratura.

* Czytaj koniecznie:

RYJEK 2011 - Wideo z najlepszymi skeczami Rybnickiej Jesieni Kabaretowej i zdjęcia zza kulis - zobacz koniecznie i baw się dobrze!
Czy Stadion Śląski powinien zmienić nazwę? Sprawdź, które firmy są zainteresowane objęciem patronatu